Sitemap
- Thuis
- De reizen
- 1. Europa
- 2. Noord-West Afrika
- Door het Rifgebergte, over de Atlas naar West Sahara
- Een onvergetelijk avontuur in het westen van Mali
- Te voet door de Dogonfalaise en op een pinasse over de Niger
- Dick en Els overleven treinongeluk in west Mali
- JanJang Bureh, het Stonehenge van Afrika
- Van Gambia zuidwaarts, richting Guinee Bissau
- Opzwepende trommels, dansende vrouwen, stoere krijgers en een bosgeest
- Corrupte douanebeambten... in Gambia? Nee toch?
- Dick en Els kiezen voor teintraject uit popklassieker
- 3. Terug in Europa
- 4. Verder door Europa
- Dick en Els stappen opnieuw op hun Vittorio's
- Handgemaakte fietsen uit Noord Holland
- Danzij rugwind dagafstanden van meer dan 130km
- Zuid Zweden blijkt saai. Maar wat een bloemen!
- Tropische temperatuur op Noordkaap: 29 graden Celcius
- Een wonder: vier weken Finland en geen spatje regen
- Via de Baltische staten en Polen naar Keulen
- Dick en Els keren terug naar legendarische Pyreneeëncol
- 5. Zuid Amerika
- Een grijze asfaltstreep en gras tot aan de horizon
- Tijdens rondje over Peninsula Valdés
- Na drieëndertighonderd kilometer tegenwind, eindelijk:
- Post van het thuisfront is steun tijdens moeilijke periode
- Geen probleem... op onze kaart heeft de weg een nummer: T47
- Het belangrijkste bedevaartsoord van Argentinië
- Tijdens doorsteek door het noorden van Argentinië en Paraguay
- Aan tafel met landgenoten in Brazilië
- Dick en Els passeren de 20.000 kilometergrens
- In Japans gezelschap via het Titicacameer naar Machu Picchu
- Dick en Els worden bestolen
- Dick en Els passeren de evenaar
- 6. Midden Amerika
- Na vijf weken in Cartagena eindelijk langs de Darièn
- Over het Panamakanaal... is dit Noord Amerika?
- Met een fiets over de Panamericana... is dat leuk?
- Semana Santa in het grensgebied tussen Honduras en Guatemala
- Door de jungle van Guatemala, Belize en de Yucatan
- Dick gaat terug naar Nederland... Els blijft achter in Mexico
- Honderdvijftig jaar terug in de tijd
- Op de fiets door de Copper Canyon... kan dat?
- 7. USA I (zuidelijke staten)
- 8. Caraïbische eilanden
- 9. Midden Amerika II
- 10. USA II (West, Midden)
- 11. West Canada, Alaska
- Van Montana (USA) naar British Columbia en Alberta (Canada)
- Burgemeester van Katwijk aan Zee kan trots zijn op Dick en Els!
- Zwarte beren, bloemenpracht, elanden, totems en burls
- Na Rovaniemi (SF) nu ook op bezoek in North Pole (AK)
- Dick en Els zijn niet de enige fietsers in Alaska
- 665 laatste kilometers over poolvlakte naar Prudhoe Bay
- Van Prudhoe Bay terug naar huis...
- Misschien wel de mooiste boottocht ter wereld?
- Eén straat, achtennegentig inwoners en een badhuis
- Indian Summer pakt anders uit dan gedacht
- 12. Terug naar huis
- 13. Tasmanië, Australië I
- Dick en Els zijn begonnen aan deel drie van hun omdewereldfietsreis
- Van Melbourne naar Sydney over The Princess Highway
- Over het strand en door het bos naar de goudkust van Australië
- De Bruce Highway, van Brisbane naar Townsville
- De Outback in... over de Flinders Highway van Townsville naar Mount Isa
- De Barkly en Stuart Highway
- De Stuart Highway, van Tennant Creek naar Darwin
- 14. Indonesië
- 15. Australië II
- 16. Zuid-Oost Europa
- De routes
- 1. Europa
- 2. Noord-West Afrika
- 3. Terug in Europa
- 4. Verder door Europa
- 5. Zuid Amerika
- LA Pobla de Segur, E - Bahia Blanca, AR
- Bahia Blanca, AR - Comodoro Rivadavia, AR
- Comodoro Rivadavia, AR - Ushuaia, AR
- Ushuaia, AR - Coihayque, CH
- Coyhaique, CH - Santiago de Chile, CH
- Santiago de Chile, CH - San Miguel de Tucuman, AR
- San Miguel de Tucuman, AR - Foz do Iguaçu, BR
- Foz do Iguaçu, BR - Corumba, BR
- Corumba, BR - La Paz, BO
- La Paz, BO - Lima, PE
- Lima, PE - Quito, EC
- Quito, PE - Cartagena de Indios, CO
- Cartagena de Indios, CO - Ciudad de Panama, PA
- 6. Midden Amerika
- 7. USA I (zuidelijke staten)
- 8. Caraïbische eilanden
- 9. Midden Amerika II
- 10. USA II (West, Midden)
- 11. West Canada, Alaska
- 12. Terug naar huis
- 13. Tasmanië, Australië I
- 14. Indonesië
- 15. Australië II
- 16. Zuid-Oost Europa
- Het eten
- 1. Europa
- 2. Noord-West Afrika
- 3. Terug in Europa
- 4. Verder door Europa
- 5. Zuid Amerika
- Argentijnse vleesschotel (Argentinië)
- Gegrillde steak (Argentinië)
- Krabsoep (Tierra del Fuego)
- Rijst met mosselen (zuid Chili)
- Bonenschotel met vlees (Chili)
- Biefstuk met rode grapefruit (Argentinië)
- Erwtensoep met bieten (Paraguay)
- Creoolse soep (Brazilië)
- Gestoofde pompoen (Bolivia)
- Stoofschotel van limabonen (Peru)
- Kokosrijst met bonen (Ecuador)
- Aardappelkoekjes met pindasaus (Ecuador)
- 6. Midden Amerika
- 7. USA I (zuidelijke staten)
- 8. Caraïbische eilanden
- 9. Midden Amerika II
- 10. USA II (West, Midden)
- 11. West Canada, Alaska
- 12. Terug naar huis
- Advokaat
- Appeltaart
- Pepernoten
- Oliebollen en Appelflappen
- Twee keer stampot Zuurkool
- Nieuwe haring (Katwijk aan Zee)
- Goudse Stroopwafels
- Blote billetjes in het groene gras
- Ontbijtkoek
- Limburgse Vlaai
- Asperges met jenever en vis
- Nasi Goreng
- Twee verschillende Sateh's
- De lekkerste mosselen
- Stamppot boerenkool met worst
- Zure zult
- Kerststol
- Hollandse erwtensoep
- Paling in 't groen
- Arnhemse meisjes
- Zottegemse waterzooi van kip
- Jan in de zak
- Groentensoep met balletjes
- Spekpannenkoeken en poffertjes
- Haagse Bluf
- Leidse Hutspot
- Speculaasjes
- Kerstkrans
- 13. Tasmanië, Australië I
- 14. Indonesië
- 15. Australië II
- 16. Zuid-Oost Europa
- Yoghurt met knoflook en komkommer (Turkije)
- Gevulde tomaten en paprika's (Turkije)
- Traditioneel feestbrood uit Roemenië
- Bulgaarse salade (Bulgarije)
- Zo leer je de vogels pas echt kennen (9)
- De enige echte eet je in Hotel Sacher
- Zo leer je de vogels pas echt kennen (7)
- Zo leer je de vogels pas echt kennen (6)
- Zo leer je de vogels pas echt kennen (5)
- Zo leer je de vogels pas echt kennen (2)
- Zo leer je de vogels pas echt kennen (4)
- Zo leer je de vogels pas echt kennen (3)
- Zo leer je de vogels pas echt kennen (1)
- Zo leer je de vogels pas echt kennen (8)
- Braadworst met zuurkool uit Beieren
- Griesmeelpudding met bessensap
- Kerstpudding (Engeland)
- Biefstuk met Pepersaus (Frankrijk)
- Paella (Spanje)
- Gedroogde stokvis (Portugal)
- Stoofpot (Marokko)
- Kipgerecht (Mali)
- Visstoofschotel uit de Casamance (Senegal)
- Kip met citroen en knoflook (Spanje)
- Huisgemaakte stoofpot (Frankrijk)
- Jutlandse Schelvis (Denemarken)
- Rode vruchten met room (Denemarken)
- Gemarineerde zalm met mosterdsaus (Zweden)
- Visballetjes in mierikswortelsaus (Noorwegen)
- Langoustines in dille (Finland)
- Casselerrib (Duitsland)
- Kippenpastei (Spanje)
- Argentijnse vleesschotel (Argentinië)
- Gegrillde steak (Argentinië)
- Krabsoep (Tierra del Fuego)
- Rijst met mosselen (zuid Chili)
- Bonenschotel met vlees (Chili)
- Biefstuk met rode grapefruit (Argentinië)
- Erwtensoep met bieten (Paraguay)
- Creoolse soep (Brazilië)
- Gestoofde pompoen (Bolivia)
- Stoofschotel van limabonen (Peru)
- Kokosrijst met bonen (Ecuador)
- Aardappelkoekjes met pindasaus (Ecuador)
- Gesmoord konijn (Panama)
- Gesmoorde duiven met kool (Costa Rica)
- Speenvarken in rode wijn (Guatemala)
- Maïssoep (Guatemala)
- Gevulde maïspannekoeken (Mexico)
- Kip in notensaus (Mexico)
- Enchiladas met avocado en courgette (Mexico)
- Texaanse T-bone steaks met mieriksworteldressing (USA)
- Streekgerecht uit de swamps van Louisiana
- Gevulde aubergines (Haïti)
- Cuba Libre!
- Rode paprikasoep (Mexico)
- Forel in aluminiumfolie (CO, USA)
- TexMex Kippenvlerken
- The World's best Barbequesauce (USA)
- Kip in Esdoornsiroop (Canada)
- Carpaccio van zalm (AK, USA)
- Advokaat
- Appeltaart
- Pepernoten
- Oliebollen en Appelflappen
- Twee keer stampot Zuurkool
- Nieuwe haring (Katwijk aan Zee)
- Goudse Stroopwafels
- Blote billetjes in het groene gras
- Ontbijtkoek
- Limburgse Vlaai
- Asperges met jenever en vis
- Nasi Goreng
- Twee verschillende Sateh's
- De lekkerste mosselen
- Stamppot boerenkool met worst
- Zure zult
- Kerststol
- Hollandse erwtensoep
- Paling in 't groen
- Arnhemse meisjes
- Zottegemse waterzooi van kip
- Jan in de zak
- Groentensoep met balletjes
- Spekpannenkoeken en poffertjes
- Haagse Bluf
- Leidse Hutspot
- Speculaasjes
- Kerstkrans
- Cake met chocola en cokos (Australië)
- Australische vleespastei
- Brood uit een veldoven (Australië)
- Overlevingskoekjes (Australië)
- Pavlova (Australië)
- Biefstuk gevuld met mosselen (Australië)
- Barramundifilets met mangorelish (Australië)
- Vis in bananenbladeren (Bali)
- Geroosterd Speenvarken (Bali)
- Zwarte rijstpudding (Bali)
- Krokodillenkont met kreeftenstaartjes (Australië)
- Australische poffertjes (Australië)
- Emubout (Australië)
- Sunday's Roast (Australië)
- Vleespastei drijvend in erwtensoep (Australië)
- Yoghurt met knoflook en komkommer (Turkije)
- Gevulde tomaten en paprika's (Turkije)
- Traditioneel feestbrood uit Roemenië
- Bulgaarse salade (Bulgarije)
- Zo leer je de vogels pas echt kennen (9)
- De enige echte eet je in Hotel Sacher
- Zo leer je de vogels pas echt kennen (7)
- Zo leer je de vogels pas echt kennen (6)
- Zo leer je de vogels pas echt kennen (5)
- Zo leer je de vogels pas echt kennen (2)
- Zo leer je de vogels pas echt kennen (4)
- Zo leer je de vogels pas echt kennen (3)
- Zo leer je de vogels pas echt kennen (1)
- Zo leer je de vogels pas echt kennen (8)
- Braadworst met zuurkool uit Beieren
- Griesmeelpudding met bessensap
- Gevulde kalkoen (USA)
- Traditioneel Australisch ontbijt (Australië)
- Het beste
- Het opvouwbare plastic teiltje van Ortlieb
- Brooks zadels
- Katadyn Combi Plus waterfilter
- Ons fornuis: MSR Dragonfly
- We zijn bekeerd!
- Onze personal digital assistent: Psion 5MX
- De ThermaRest® kampeermatrasovertrek- en koppelhoes
- Schwalbe Marathon XR buitenbanden
- Onze onverslijtbare fietskettingen
- Ortlieb waterdichte fietstassen
- De verhalen
- Na negen jaar kamperen weer een dak boven het hoofd
- Dick en Els doen het voor de laatste keer
- Dick en Els keren terug naar Nederland
- De bruiloft van Marco en Lisette
- Dick en Els vinden het welletjes
- Dick en Els laten hun Vittorio's een dagje staan
- Zo leer je vogels kennen, deel 6
- Dick en Els zijn geschokt
- Zo leer je vogels kennen, deel 5
- De Selimiye-moskee van Edirne
- Religieuze mystiek of gewone folklore?
- Dick en Els blikken terug op hun jaar in Australië
- Zo leer je vogels kennen, deel 4
- Wilde bloemen uit het zuidwesten van Australië
- Dick en Els (én hun Vittorio's) passeren een magische grens
- Het Balinese landschap wordt gevormd door rijstvelden
- De gamelanmaker van Blahbatan
- Het vliegerfestival van Kesambi
- Vier karbouwen, twee karretjes, een uitzinnige menigte
- Diep geworteld in de Balinese cultuur: het hanengevecht
- Iedere Indonesische man rookt minstens één pakje per dag
- Sidemen is het centrum van de Balinese ikatweverij
- In Penginyahan hebben Dick en Els een heel bijzondere ontmoeting
- In Batur worden Dick en Els uitgenodigd op een crematie
- In Ubud kun je iedere avond naar een andere dansvoorstelling
- Zo leer je vogels kennen, deel 3
- Globetrotter's Logbook van Belgische uitgeverij Morton, Diaz & Cook
- Zo leer je vogels kennen, deel 2
- Na debacle met konijn en vos opnieuw natuurramp in Australië
- Maken Dick en Els gebruik van GPS tijdens hun rondje door Australië?
- Rijden Dick en Els nog steeds op hun eerste fietsen?
- The Harbour Bridge, the Opera House, the Aquarium, QVB, Paddy's Market...
- Hoe duur is het fietsersleven in Australië?
- Zo leer je vogels kennen, deel 1
- Veel baat van Beknopte Woordenlijst der Australische Taal
- Bizarre tumoren bedreigen buidelroofdier
- Moderne stoffen bieden ook bij kou en regen voldoende comfort
- Maken Dick en Els misschien al nieuwe fietsplannen?
- Opbrengst van verkoop CD-rom volledig voor Stichting Klein Verzet
- Katwijkse wereldfietsers verruilen huis voor tent en tweewieler
- Officiële start van rondfietsreis tijdens jubileumweekend Wereldfietser
- Dick en Els in wielersportklassieker
- Alleen toekomst dankzij school
- Moderne technieken maken het de wereldreiziger eerder moeilijker...
- Het vinden van een geschikte plek blijkt redelijk eenvoudig
- Voor www.reisomdewereld.nl
- De vrienden
- Contact